'한역으로 읽는 알아차림의 확립 수행'
'한역으로 읽는 알아차림의 확립 수행'
  • 조현성 기자
  • 승인 2021.09.03 03:55
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 

책 <한역으로 읽는 알아차림의 확립 수행>은 아날라요 스님의 박사학위 논문을 책으로 엮은 <알아차림의 확립(satipaṭṭhāna): 열반에 이르는 직접적인 길>의 전면 개정판이다.

이전 저서에서 빨리 경전을 중심으로 알아차림의 확립을 연구했다면, 이 책은 동일한 주제를 한역 경전과 빨리 경전 그리고 티베트어 경전을 함께 다루면서 알아차림이라는 핵심적인 가르침이 갖는 전망을 확대한다. 

한문, 티베트어, 위구르어 등 다양한 불교 고전어를 구사하는 아날라요 스님의 학문적 역량이 아낌없이 발휘된 책이다.

교학과 수행을 겸비한 아날라요 스님의 연구는 수행자들이 실제 수행에 임할 때 의존해야 할 알아차림의 확립 수행에 내포된 붓다의 법을 이해하고, 붓다가 가르친 해탈에 이르는 길로 나아가는 데 소중한 지침이 된다.

책은 우리에게 괴로움의 원인을 이해하는 방법과 이 고통에서 벗어나서 잠재적인 자유의 가능성을 실현하는 방법에 대해 철저하면서도 섬세한 분석을 제공한다.
 
한국에 명상과 심리학 분야 책들을 꾸준히 번역 소개해 오고 있는 불교심리 분야 연구자인 윤희조 교수와 정신과 전문의 이성동 선생이 공동 번역했다.

저자 아날라요 스님은 1962년 독일에서 태어났다. 1995년 스리랑카에서 구족계를 받고, 2000년 스리랑카에 있는 페라데니야대에서 <염처경(Satipatthānasutta)>을 주제로 박사학위를 받았다. 2007년 마르부르크대에서 교수자격시험(habilitation)을 통과했다. 현존하는 불교학자 중 가장 왕성한 저술 활동을 하고 있다고 평가받는다. 스님은 현재 미국 매사추세츠 바레 불교연구센터에 거주하며 수행과 연구를 병행하고 있다. 주된 연구 분야는 초기불교이며, 그 가운데 한역 <아함경> 관련 주제, 명상, 불교 여성에 관한 저술이 많다. 국내에 출간된 책으로는 <자비와 공-아날라요 스님의 초기불교 명상 수업>, <마음챙김 확립 수행> <명상가 붓다의 삶> <붓다의 영적 돌봄> 등이 있다. 


한역으로 읽는 알아차림의 확립 수행|아날라요 지음|윤희조 ‧  이성동 옮김|민족사|3만원

[불교중심 불교닷컴, 기사제보 cetana@gmail.com]

"이 기사를 응원합니다." 불교닷컴 자발적 유료화 신청

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 서울특별시 종로구 인사동11길 16 대형빌딩 4층
  • 대표전화 : (02) 734-7336
  • 팩스 : (02) 6280-2551
  • 청소년보호책임자 : 이석만
  • 대표 : 이석만
  • 사업자번호 : 101-11-47022
  • 법인명 : 불교닷컴
  • 제호 : 불교닷컴
  • 등록번호 : 서울, 아05082
  • 등록일 : 2007-09-17
  • 발행일 : 2006-01-21
  • 발행인 : 이석만
  • 편집인 : 이석만
  • 불교닷컴 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2021 불교닷컴. All rights reserved. mail to dasan2580@gmail.com
ND소프트